スイス発! なんでも情報通信 〜 第117号 - グラウビュンデンのサヴォニン



スイス旅行生活・生口コミ情報  〜  2008年01月18日


こんにちは!貴子です。


ご無沙汰しておりました。???[???i?????????j


スイスベルンは、ここ最近氷点下になることもよくなりましたよ。
最高気温が10度だったりもします。


先週辺り、インフルエンザが流行っていると報道もあります。
日本でも県によっては流行っているようですね。


私の同僚が欠勤していたりするので、スイスでも要注意ですね。




   ※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※




さて、先週は、休暇をいただいて、グラウビュンデン州の





     サヴォニン・Savognin




に行ってきましたよ ????????


サンモリッツからもそれほど遠くない町ですが、
前年訪れたポントレジーナより日本人には知名度がないようで、

「Savognin」の正式日本語名を探しきれませんでした。


ですので、カタカナ名は間違っているかも知れません。 ???????i?{???j



これだけ、知られていない町だけに、鉄道は通っていません。
クールChurから稀にある直通ポストバス(郵便局バス)で、1時間15分か
クールChur途中まで電車で行って、最終的にはポストバスって感じです。


公共の交通機関を使うとベルンから最短で4時間弱かかります。 ????????


でも、『世界の車窓から』ではないですが、
風景を楽しめながらいけますので、時間も早く経つことでしょう。


スイス発! なんでも情報通信 世界の車窓から~スイス鉄道の旅~



ちなみに、ツェルマットと違って、自家用車でもOKですよ。



前年訪れたポントレジーナの町内もそうでしたが、
サヴォニンでは日本人ばかりか、アジア人は全く見かけませんでしたね。



昨年のポントレジーナの滞在記はこちらから↓。
『スイス発! なんでも情報通信』第63号 - ポントレジーナ





   ※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※





サンモリッツからもそれほど遠くないので、サヴォニンも「エンガディン」地方だろうと
勝手に思っていましたが、そうではないのですね。

エンガディン」とは、garden of the Inn という意味だそうで、
イン川周辺。でもどの辺??




グラウビュンデン州は、公語がドイツ語、イタリア語、ロマンシュ語なだけに、
3ヶ国語すべて耳にしましたよ。


スイスで約3万人が使用しているというロマンシュ語の標識もたくさんありました。



滞在中は、スキー2日、クロスカントリースキー(クロカン)2日しました。


サヴォニン滞在中、たくさん写真や動画を撮りましたよ。


でも今週は先週のメールをまだ処理できていないほど仕事が忙しくて、
まだご紹介できるまでに至っていません。

(でも日本で当たり前だった、1日13時間労働なんてしていませんよ ?O?b?h?i???????????j



特に、スキーに出かけた日は、快晴ですばらしい山々の風景でしたよ。
風景写真、1枚だけご紹介しましょう!

スイス・グラウビュンデンのサヴォニン近くのスキー場
サヴォニン近くのスキー場です。


古デジカメなのでできちんと豪快な風景をお伝えできるかわかりませんが、
そのほかの写真・動画もお楽しみに。 ????????





   ※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※




スイスから手作りオーナメント
http://スイスからクリスマス.ネット店.com


スイスのブランド【MONIMONI】携帯ストラップ
http://スイスストラップ.ネット店.com


● 『スイスからニュースをお届け!』も、ご活用ください。
http://switzerland.seesaa.net/


● 『スイスアルプス!ベルナーオーバーランドのアルプス山脈
http://xn--cckd6dbb3p9e.meblog.biz/
( http://スイスアルプス.meblog.biz/ )


● スイスの動画を公開しています!
http://youtube.com/SwissTakako





   ※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※





今号も、ご購読ありがとうございました!! m(_ _)m
スイス発 貴子より


ミクシィ プロフィール: http://mixi.bz/506 


このメルマガは、こちら↓でもご覧になれます!
http://swiss.seesaa.net/article/79269510.html
タグ: スイス engadin エンガディン 旅行 旅行記 Switzerland Swiss 観光 スイス鉄道 Graubuenden savognin グラウビュンデン サヴォニン



Copyright (c) 2005-2008 Takako スイスの旅行・生活・製品情報、なんでもゲット!