スイス発! なんでも情報通信 〜 第113号 - 政治・クリスマスマーケット



スイス旅行生活・生口コミ情報  〜  2007年12月14日


こんにちは!貴子です。


スイスは政治の話で持ちきりですよ。

クリストフ・ブロッハー司法相が「7匹のネズミ」から外れましたね。 フリーダイヤル

ブロッハー氏は、「外国人対策」で有名で、
先のスイスの総選挙で勢力を伸ばした国民党( SVP/UDC )を象徴する人物です。


国民党の選挙前のベルンドイツ語の選挙広告のご紹介はこちら↓

スイス発! なんでも情報通信 〜 第106号 - ベルンの風景動画とスイスの選挙
http://swiss.seesaa.net/article/61753959.html



「7匹のネズミ」とは何のことかピンときましたか?

スイスの政治は7人から成る「連邦内閣」が握っているいるのですが、それを、



     Bundesrat (the Federal Council of Switzerland)


と言います。


スイスでも、英語の「rat」の意味は良く知られているようで、
ベルンの熊が冬眠から覚めるイベントのコントでも、

「連邦内閣」の7人がネズミの顔して登場した年もありました。


こちら↓で紹介した動画は、熊が冬眠に入るとき。

スイス発! なんでも情報通信 〜 第109号 - 障害・事故保険
http://swiss.seesaa.net/article/66477248.html



スイス人やスイスの政治のことを知っている人と英語で会話するときも


    He is one of the Rats.


と言ったりするんですよね。わーい(嬉しい顔)


ドイツ語を全く知らない人が聞くと「ネズミ」となってしまう訳です。あせあせ(飛び散る汗)



それにしても、今週の全州議会と国民議会の合同会議の選挙結果は、
国民が投票した総選挙結果に反するわけで、今後どうなっていくか見ものです。



まったくの個人的な見解としては、スイス国民は国費援助を受けていたり、
スイスの治安を揺るがす在スイス外国人をどうにかしたいと強く思っているけれども、

ブロッハー氏の「外国人対策」は、諸外国に対してスイスのイメージを悪化させているので
スイスの政治家が彼を除外した、と言ったところでしょうか。




   ※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※




ベルンの路面電車・道路工事も着々と進んでいるようで、
やっとマルクト通り(マルクトガッセ)にも路面電車が通過するようになりましたね。


マルクト通りから車や電車が来ないのに慣れてしまっているので、
自転車で通過するときに何度かびっくり体験をしてしまいました・・・ たらーっ(汗)


一ヶ月前はまだこんな↓状態だったのですけどね。



雪にも負けず工事は進んでいました。


そういえば、工事で凸凹になってしまった敷石が一部アスファルトで舗装されてしまっています。
とても残念ですね。 自転車には厄介ですけど、ベルンの通りは敷石が似合います。


ちなみに、スイスで働く敷石職人はポルトガル人が多いそうですよ。
ポルトガルでも敷石の通りが多いですよね。



さて、今号では、またまた私の「スイスのクリスマス初体験」をご紹介しましょう。 るんるん



↓まだ受け付けていますよ。 ぴかぴか(新しい)

スイスからクリスマスツリーオーナメント
http://スイスからクリスマス.ネット店.com



スイスのブランド【MONIMONI】携帯ストラップ
http://スイスストラップ.ネット店.com





   ※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※




今回の「初体験」は、モントルークリスマスマーケット exclamation×2


当日別の予定がドタキャンになったので、急遽車を借りて
モントルーに行ってみました。


レマン湖沿いの街、モントルーは、毎年開催されるジャスフェスティバルや
シヨン城でも有名ですよね。


快晴でなかったのがちょっと残念ですが、雨に遭わなかったのが幸いでした。


ベルンには、水平線が見える湖がないので、
レマン湖など大きな湖を見ると別世界に来た気分になります。


↓クリスマスマーケットのビデオというより、モントルーの風景写真が多いですが・・・。






   ※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※



最後に、クリスマスの写真を一枚。

ベルンのカジノのクリスマスツリーです。

ベルン・カジノのクリスマスツリー


ベルン市内のクリスマスのイルミネーションは、毎年ほぼ同じなのですが、
あなたは、それをつまらないと思う派ですか? それとも、心和むと思う派ですか?

市としては、「毎回買い換える予算がない!」でしょうかね。どんっ(衝撃)




   ※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※


スイスからクリスマスツリーオーナメント
http://スイスからクリスマス.ネット店.com


スイスのブランド【MONIMONI】携帯ストラップ
http://スイスストラップ.ネット店.com


● 『スイスからニュースをお届け!』も、ご活用ください。
http://switzerland.seesaa.net/


● 『スイスアルプス!ベルナーオーバーランドのアルプス山脈
http://xn--cckd6dbb3p9e.meblog.biz/
( http://スイスアルプス.meblog.biz/ )


● スイスの動画を公開しています!
http://youtube.com/SwissTakako



   ※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※



今号も、ご購読ありがとうございました!! m(_ _)m


それでは、次号まで!
スイス発 貴子より


ミクシィ プロフィール: http://mixi.bz/506 


このメルマガは、こちら↓でもご覧になれます!
http://swiss.seesaa.net/article/72804322.html

スイスの貴子をフォローするスイスの貴子をフォロー!  twitterへRTする  

タグ: スイス 政治 選挙 官僚 内閣 ブロハー ブロッハー 連邦内閣 道路工事 ベルン クリスマス クリスマスツリー マーケット オーナメント デコレーション イルミネーション 飾り



Copyright (c) 2005-2012 Takako スイスの旅行・生活・製品情報、なんでもゲット!

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。