こんにちは!貴子です。
スイスはファスナハト初日イベントも終わり、いよいよこれから冬なのでしょうか。
ベルンは昨夜からまた雪です。
今朝は雪もやんでいますが、ここから見えるベルンのグルテン山は白いですよ。
暖かいと予報されていた秋はどこに行ってしまったのでしょう?
ベルンのファスナハトイベントは一風変わっていて、ベルンの象徴の熊が
冬眠に入ります。ファスナハト特有の音楽もお楽しみくださいませ。
まだアドベンドにもならないですが、スイスではあちらこちらで
クリスマスデコレーションを見かけるようになりました。
日本でも、クリスマスツリーのイルミネーション点灯イベントなどが
もう開催されているようですね。
どこもいち早く「クリスマス商戦」突入したいのが心理なのでしょうか。
スイスからお届けする手作りクリスマスツリーオーナメントサイトは商戦とは無関係ですが、
世界中の郵便局が忙しくなる中、スイス郵便局のお得送料だと
ただでさえ10日から14日かかります。
お気に入りのオーナメントが目に留まったら、
今月中にご注文なさるようオススメします!
もうご注文もいただいています。ありがとうございます
それぞれ1点しかないですので、早い者勝ちです
≪スイスからクリスマスツリーオーナメント≫
( http://スイスからクリスマス.ネット店.com )
スイスブランドの携帯ストラップサイトにも少々記事をアップしました。
合わせてご利用くださいませ。
≪スイスのブランド【MONIMONI】携帯ストラップ≫
( http://スイスストラップ.ネット店.com )
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
さてさて、今号では、全号↓で触れた切り傷を通して、スイスの傷害保険について
お話しましょう。
『スイス発! なんでも情報通信 〜 第108号 - スイスからクリスマスツリーオーナメント』
「事件」は、日曜日の夕食後に起こりました。
小さなグラスを洗おうとスポンジと左手の中指をグラスに突っ込み、
(日本ではあまり見かけない高さ10cmほどのこんな↓グラスです。)
右手でグラスの逆端を持ってグッとグラスを回転させました。
グラスが既にかけていたのを知らずに・・・・・。
切ったのは、人差し指側の中指の付け根。
その晩は人差し指と中指の間にコットンを入れ、ゴムで2本の指をぐるぐる巻いて寝ました。
その日は、「病院に行かなければ!」という気にはならなかったのですが、
翌朝、「やっぱり行っておこう」と思って、朝一にベルンの病院の救急窓口へ。
救急窓口は24時間開いていると思うので、起きてすぐ行ってもよかったのですが、
週末トラぶっていた会社のサーバの様子を家から確認して、8時前に病院に到着しました。
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
救急窓口の受付で、英語で対応してもらっていると、「パスポートを見せてください」と
言われてしまいました。
私は、職場でも大したドイツ語が言えませんが、日常生活のドイツ語はさらにできません。
もうじきスイス生活8年になりますが、「年」を「週」に変えたい気分です。
やっぱり、ドイツ語を話すボーイフレンドを見つけないといけませんね〜。
もうこの病院には来たことがあったので、そのことを伝えると
私のプロフィールを検索するのに、名前を聞かれました。
私の名前は、普通のスイス人には見慣れない名前だし、英語とドイツ語の「A」の発音の関係で
一旦英語で話始めると口頭で私の名前をスペルするのは大変なんですよね。
そこで、ジーパンのポケットにいつも入っている会社のバッチを提示しました。。
バッチには、私の名前だけでなく、会社名が記入されているので、
一石二鳥でした。
というのは、以前も触れたように↓、事故保険は雇い主(会社)が面倒を見てくれるからです。
『スイス発! なんでも情報通信 〜 第102号 - スイスの雇用形態』
受付で書類をもらって、別の場所に移動するよう言われた際、
「あの〜、保険のことなんですが」って言いかけると、
「会社の方に、書類を送るから大丈夫ですよ」って即答されました。
会社勤めしていてよかったな〜と思う些細な至福の瞬間でした。
ちなみに、その受付に、この病院は東京海上かどこかの旅行保険と提携していて
支払いなして診てくれるという日本語のサインがありましたよ。
もし、ベルンに旅行保険で短期滞在されていたり、これからベルンにご旅行の予定がある場合
ご連絡ください。病院情報をお知らせします。
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
長くなりましたので、切り傷の続きはまた後日お知らせしますね。
季節の順序が逆ですが、最後に、スイスの秋の風景をお楽しみください。
カボチャの無人店 ベルンの大聖堂と紅葉
スイスアルプスのサイトを見ていただければわかりますが、
スイスアルプスはすっかり白くなりました。
『スイスアルプス!ベルナーオーバーランドのアルプス山脈』
( http://スイスアルプス.meblog.biz/article/146865.html )
昨日ですけど↑、霜も降りてて寒い朝でした。
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
≪スイスからクリスマスツリーオーナメント≫
( http://スイスからクリスマス.ネット店.com )
≪スイスのブランド【MONIMONI】携帯ストラップ≫
( http://スイスストラップ.ネット店.com )
● 『スイスからニュースをお届け!』も、ご活用ください。
http://switzerland.seesaa.net/
● スイスの動画を公開しています!
http://youtube.com/SwissTakako
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
今号も、ご購読ありがとうございました!! m(_ _)m
それでは、次号まで!
スイス発 貴子より
ミクシィ プロフィール: http://mixi.bz/506
このメルマガは、こちら↓でもご覧になれます!
http://swiss.seesaa.net/article/66477248.html
タグ: スイス 事故保険 病院 秋 ファスナハト カーニバル クリスマス オーナメント クリスマスツリー メリークリスマス 携帯ストラップ プレゼント 傷害保険
はてなRSS