こんにちは!貴子です。
スイスも冬時間になりました
スイス時間の26日日曜日の午前3時が午前2時となり、
日本との時間差は、8時間となりましたね。
ベルンの冬時間初日は、霧で始まりました。
お昼になってやっと霧が晴れ、数時間でしたが
インディアン・サマーを楽しめましたよ。(^o^)
覚えてますか?「Indian summer」
『スイス発! なんでも情報通信 〜 第149号 - ベルンとアーレ川』
でも!
この水曜日辺りは、雪
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
近くの畑で、カブらしき野菜が育っていて、土から出ている根っこの
サイズからして、相当「でかい」カブだな〜って思っていたら、
その畑に、昨日、こんな「石山」↓が出来てました。
この写真で、この野菜が何か直ぐ分かる方もいらっしゃるでしょう。
この塊は、カブでもなければ、石でもないですよね。
これから、砂糖ができるんです。
「テンサイ」、別名「砂糖大根」というそうです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%82%A4
以前にも砂糖のお話をしたことがありますが、
砂糖はサトウキビから出来るとしか知らなかった私は、
初めて聞いたときビックリ
同じ日の写真ですが、このカブのような野菜も
多分砂糖になるのでしょう。
丘の上の向こうに随分白くなったスイスアルプスが見えます。
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
● 『スイスからニュースをお届け!』も、ご活用ください。
http://switzerland.seesaa.net/
● 『スイスアルプス!ベルナーオーバーランドのアルプス山脈』
http://xn--cckd6dbb3p9e.meblog.biz/
( http://スイスアルプス.meblog.biz/ )
● スイスの動画を公開しています!
http://youtube.com/SwissTakako
● 『取り戻そう! 英語力』で、実用英語のワンポイントレッスン!
http://engrish.seesaa.net/
※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※〜※
今号も、ご購読ありがとうございました!! m(_ _)m
スイス発 貴子より
ミクシィ プロフィール: http://mixi.bz/506 (要ミクシィログイン)
「スイスのメルマガ読んでるよ」ってマイミクシィリクエスト待ってます
このメルマガは、こちら↓でもご覧になれます!
http://swiss.seesaa.net/article/108690943.html
タグ: テンサイ スイス ベルン 栽培 収穫 農家 農業 秋 砂糖大根 砂糖
はてなRSS